Prevod od "jeg siger til" do Srpski


Kako koristiti "jeg siger til" u rečenicama:

Jeg siger til, hvis jeg får brug for dig.
Javit æu ti ako æu te trebati.
Jeg siger til, hvis jeg finder noget.
Ako nešto otkrijem, javiæu ti. - Hvala.
Ingen gør noget, før jeg siger til.
Ne dozvoljavaj da iko radi išta osim ukoliko ja ne kažem.
Forstår du, hvad jeg siger til dig?
Razumijete li što sam vam govorim?
Når jeg siger til, går du ned for enden af rækken til kontoret.
Кад ти кажем, иди до краја реда. До канцеларије на крају ходника.
Jeg siger til dem, vi er tæt på.
Reći ću im da smo blizu.
Jeg siger til, når du skal dreje.
Reèi æu ti gde da skreneš.
Jeg siger til, når jeg ved noget.
Evane, kad saznam, reæi æu ti.
Jeg siger til, når den er klar.
Ja kažem kad je flota spremna.
Rør dig ikke, før jeg siger til.
Ne mièite se dok vam to ne kažem.
Jeg siger til, når jeg er klar.
Zvacu te kada budem spreman. Ovo je za tvoje dobro.
Jeg siger til, når vi er færdige.
Reæi æu ti kada smo završili.
Jeg siger til, når vi virkelig er ude på dybt vand.
Ovo je ništa. Reæi æu ti kad odemo predaleko.
Jeg siger til, når det er slut.
Ja ću da kažem kada je gotovo!
Forstår du hvad jeg siger til dig?
Je li ti jasno što sam ti rekao?
Jeg siger til, når det er overstået.
Reæi æu vam kada bude gotovo.
Gå ikke ind, før jeg siger til.
Èekajte na moje zapovijedi prije nego krenete.
Jeg siger til, når jeg har noget.
Kiera, obavijestit æu te kad budem imao nešto.
Kom ikke ud, før jeg siger til.
Šta god bilo, èekaj da ja doðem po tebe.
Hop ind, når jeg siger til!
Pazi! -Znam. Kad ti kažem da uðeš, uði!
Jeg siger til, når du skal stoppe.
Reæi æu ti kad da staneš.
Jeg siger til politiet, at det var dig.
Kazaæu policajcima da si ga ti tukao.
Ingen drager eller vikinger forlader øen, før jeg siger til!
Nijedan zmaj, ni Viking neće mrdnuti sa ostrva dok ja ne kažem!
Jeg siger til, at de skal...
Ja æu im reæi da budu "ššš".
Jeg siger til mig selv, at han fortjente at dø.
Pokušavao sam da kažem sebi da je on zaslužio da umre.
Hører du, hvad jeg siger til dig?
Je l' si èuo šta sam ti rekao?
Hvis du vil undgå en stor krise, sender du mine folk, når jeg siger til.
Šefe, ako želiš da izbegneš internacionalni incident, onda mi daj moje momke kada ti ih tražim.
I skyder sgu ikke, før jeg siger til.
Svi neka èekaju. Jebeno ne otvarajte vatru dok vam ja ne kažem.
Jeg siger til din far, at du ikke er sød.
Рећи ћу твом тати да си злочеста.
Jeg siger til, når jeg ved mere.
Javiæu ti kada budem znao više.
Så jeg siger til Tony, "Beklager, men det er værre end du tror.
Рекао сам Тонију, ”Извини, али горе је него што мислиш.
Og jeg siger til dig, "Dit job er at sætte lyset fast på væggen så voksen ikke drypper ned på bordet. "
I kažem vam, "Vaš posao je da pričvrstite sveću na zid tako da vosak ne kaplje na sto".
Jeg siger til jer, tro på jer selv og hav tillid.
Kažem vam, verujte u sebe i verujte.
Og det første jeg siger til dem er: "OK, men du kan ikke tjene dig selv, du må tjene andre ved at give dem noget af værdi.
I prva stvar koju im kažem je "Dobro, ali ne možeš raditi samo za sebe, moraš i drugima pružiti nešto što ima vrednost.
Jeg siger til Gud, min Klippe: Hvorfor har du glemt mig, hvorfor skal jeg vandre sorgfuld, trængt af Fjender?
Reći ću Bogu, gradu svom: Zašto si me zaboravio? Zašto idem setan od pakosti neprijateljeve?
Jeg siger til Dybet: "Bliv tørt, dine Floder gør jeg tørre!"
Govorim dubini: Presahni i isušiću reke tvoje;
Men jeg siger til eder, mine Venner! frygter ikke for dem, som slå Legemet ihjel og derefter ikke formå at gøre mere.
Ali vam kažem, prijateljima svojim: ne bojte se od onih koji ubijaju telo i potom ne mogu ništa više učiniti.
De Ord, som jeg siger til eder, taler jeg ikke af mig selv; men Faderen, som bliver i mig, han gør sine Gerninger.
Reči koje vam ja govorim ne govorim od sebe; nego Otac koji stoji u meni On tvori dela.
1.4087998867035s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?